www.katedrala.cz

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.

• Pop

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.

• Pop

Pěkný videoklip vypustila o vánocích do světa Dara Rolins. I podle fanoušků se jí povedl a to ho kladně nehodnotí jen muži, kterým předvedla Dara své dokonalé křivky. Kvalitu songu cení i posluchačky. Klip se objevil na youtube 23.12. a Dara na svém facebookovém profilu k němu napsala i hezké přání.

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
• Číst dál

• Pop

Pila jsem, pila jsem
Začala jsem být nechutná, když jsem do sebe kopla tu kořalku
Uvažovala jsem, uvažovala jsem
Proč z tebe nemůžu sundat ruce, zlato?
Chci tě, na, na
Proč z tebe nemůžu sundat ruce, zlato?
Chci tě, na, na

Originál (český překlda dole):
[Intro: Beyoncé]
I've been drinking, I've been drinking
I get filthy when that liquor gets into me
I've been thinking, I've been thinking
Why can't I keep my fingers off you, baby?
I want you, na na
Why can't I keep my fingers off you, baby?
I want you, na na

[Verse 1: Beyoncé]
Cigars on ice, cigars on ice

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
• Číst dál

• Pop

Slavík 2013 výsledky:

Zpěvačka roku
1. Lucie Bílá
2. Lucie Vondráčkové
3. Aneta Langerová

Skupina roku:
1. Kryštof
2. Kabát
3. Chinaski

Zpěvák roku:
1. Karel Gott
2. Tomáš Klus
3. Richard Krajčo

Skokan roku:
revivalová čtveřice ABBA Stars

Hvězda internetu:
Johny Machette

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.

• Pop

Ignorovala jsem to velké sousto v mém v hrdle
Neměla bych brečet, slzy budou následovat slabší dny
Jsem teď den za dnem jsem silnější, tak říkám něco tu chybí

Originál: (Český překlad na stránce dole)
I've been ignoring this big lump in my throat,
I shouldn't be crying, tears will follow weaker days I'm stronger now so I say there's something' s missing

Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror
Whatever it is, it's just laughing at me
And I just wanna scream

What now? I just can't figure it out
What now? I guess I'll just wait it out

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
• Číst dál

• Pop

Chceš, chceš

Chceš sexy tělo?
Chceš Bugatti?
Chceš Maserati?
Radši makej, děvko

Anglický text (český překlad pod ním)

ou wanna, you wanna

You want a hot body?
You want a Bugatti?
You want a Maserati?
You better work bitch

You want a Lamborghini?
Sippin martinis?
Look hot in a bikini?
You better work bitch

You wanna live fancy?
Live in a big mansion?
Party in France?
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch

Now get to work bitch! (Awww oooh)

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
• Číst dál

• Pop

Je to naše párty, můžeme dělat co chceme
Je to naše párty, můžeme říkat co chceme
Je to naše párty, můžeme milovat koho chceme
Můžeme políbit kohokoliv chceme
Můžeme se vyspat s kýmkoliv chceme
 
It’s our party we can do what we want
It’s our party we can say what we want
It’s our party we can love who we want
We can kiss who we want
We can screw who we want (2x)
 
Red cups and sweaty bodies everywhere
Hands in the air like we don’t care
Cause we came to have so much fun now
Got somebody here might get some now
If you’re not ready to go home
Can I get a hell no

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
• Číst dál

• Pop

Někdy nenávidím každé hloupé slovo, které řekneš
Někdy ti chci dát facku přes celou tvář
Není tu nikdo jako ty
Stlačil jsi všechny moje knoflíky
Vím, že život bez tebe by stál za nic

Sometimes I hate every single stupid word you say
Sometimes I wanna slap you in your whole face
There's no one quite like you
You push all my buttons down
I know life would suck without you

At the same time, I wanna hug you
I wanna wrap my hands around your neck
You're an asshole but I love you
And you make me so mad I ask myself
Why I'm still here, or where could I go

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
• Číst dál

• Pop

• Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
• Číst dál

• Pop